Q: What games/ stuff could we do besides swim?
A: You could do a scavenger hunt. Get to the hotel early and hid some items. Or you could do it with items that are commonly found in a hotel.